La figura del artista uruguayo vinculado a Barcelona se muestra como divulgador, más allá del pintor genial